Thursday, October 29, 2015

Gintama_BD || 119



استغرقني الأمر عدّة ساعات فقط في البحث عن رقم هذه الحلقة التي رأيتها منذ زمنٍ بعيد
الحلقة التي يُمنع فيها هيجيكاتا عن التدخين وينطلق في رحلةٍ يجوب فيها الكون بحثا عن السجائر
الحلقة بمجملها سخرية عن أنيمي دراغون بول
 واعجبني الاقتباس الرائع للأنيمي
حيث أنهم اقتبسوا جميع ملامحه من بين ذلك كوكب ناميك والراوي الذي يعلق بداية الحلقة "السيد روشي"
 وتم تحريف المصطلحات والاسماء الأصلية من أنيمي دراغون بول بالشكل التالي

كوكب هاميك = كوكب ناميك
بريزا = فريزر
دلدي = ديندي
 الأرضي الخارق = السايان الخارق (سوبر سايان)
الكرات اللزجة = كرات التنين
غرللين = كرللين
كوباياشي = ياماتشا <-----


ترجمة وكل شيء: Yagame5100








13 comments:

  1. لو لنا قلت فقط عن الحلقة لقلنا لك رقمها
    و ما إستغرقت كل هده الساعات من أجل شيء تافه هههه
    على كل حال شكرا على توفيرها و ترجمتها

    ReplyDelete
  2. مشكور ع ابداعك المتواصل :)

    ReplyDelete
  3. يعطيك الف عافية وبينتظار حلقات الموسم الجديد

    ReplyDelete
  4. اريقاتو ياغامي سينباي و بانتظار الحلقة 30

    ReplyDelete
  5. شكرا على الترجمه ياجامى
    بانتظارباقى الحلقات
    فى رعايه الله

    ReplyDelete
  6. وااااااوووو الحلقة ذي مررررة جميلة

    ياليت لو تنزل الدفعه حقت الحلقات الاسبوعية في ها اليومين لاني ما اتفرج الا الاجازة

    موفق ياغامي في حفظ الله :)

    ReplyDelete
  7. شكرا لك + اتذكر انك كنت تنتظر ارك لكاقورا هنيئا لك اركها قادم

    ReplyDelete
  8. ههههههههههههههههههههههههه واحدة من اجمل الحلقات

    ReplyDelete
  9. خارقة هي الحلقة xDDDD
    بالتوفيق : )

    ReplyDelete
  10. يعطيك العافية ^^

    ReplyDelete