Monday, October 19, 2015

Shinsekai Yori_BD || 01-03

http://vignette4.wikia.nocookie.net/shinsekaiyori/images/2/25/Wallpaper_04.jpg/revision/latest?cb=20140414180025




غموض حيرة شوقٌ وعشق 
هذه هي الكلمات الأنسب لوصف هذا الأنيمي 
أنيمي ينقل لنا رسالة عميقة ومعاناة جبّارة ومشاعر آسرة 
ينقلك إلى عالمٍ محزن ظالم بعض الشيء وذو قوانين شاذّة
الأنيمي بأكمله عبارة عن فلسفة عميقة وهادفة ومنطق وعلم بحت 
أتمنى أن يحوز على رضاكم وتطالكم فحواه 
ومن يُعجب بالأنيمي من أول حلقاته ويذهل بروعته 
أودّ أن أقول له أن أولى الحلقات ما هي
إلا تعريف بالشخصيات والحيوانات والبيئة والأساطير والمصطلحات... إلخ
وكلّي شرف بترجمتي لهذا العمل المظلوم
 بشكل كبير سواءً من ناحية الترجمة السيئة 
أو الترجمة الجيدة التي يصاحبها تأخير خارق
أتمنى أن تكون ترجمي وافية ودون تأخير
شكرا على التحميل مقدما 
ولا تنسوا التعليق فما من شيءٍ آخر قد يشجعني على الطرح والترجمة غيره 



BD 720p Hi10 ACC
BD 1080p Hi10 FLAC

50 comments:

  1. شكرا :)
    بإنتظار باقي الحلقات

    ReplyDelete
  2. شكرا ياجامى على الحلقات
    الله يعطيك العافيه على الترجمه
    بانتظار باقى الحلقات ولا تتاخر علينا كثيرا بخصوص جينتاما
    فى رعايه الله

    ReplyDelete
  3. من ذا الأحمق الذي سيتابع منك بعد ترجمتك السيئة لشتاينز جيت؟

    هذه الحلقات ضعها في مؤخرتك وإن لم تكف ضعها في مؤخرة سولار تشان

    ReplyDelete
    Replies
    1. أول شيء لا تسرق صورتي الشخصية.....

      ثاني شيء اذا كنت ما تريد تتابع فيه ناس غيرك تريد تتابع....
      و الشيء الأهم انه ترجمة يجامي و سولار تحسنت بشكل كثيييير و انا اتابع من عندهم. صح انه عندهم اخطاء املائية قليلة و لكن بشكل عام ترجمة جيدة.

      Delete
    2. بعدين انت تتكلم عن مشروع قبل 18 شهر.....
      طبعاً راح يكون هناك فرق في الترجمة.....

      Delete
    3. كونان
      أفضّل أن تضع كلامك في طيز أختك

      تابع وبعدين تعال تكلم
      شتاينز غيت ترجمته قبل سنة ونص ابن المفتوحة

      Delete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  5. يعطيكم العافيه

    ReplyDelete
  6. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  7. يعطيك العافية عزيزي ولكن كيف ستكون تسلسل نزول ترجمة الحلقات يومي او اسبوعي ؟

    وهل نسختك خالية من الحجب ؟

    بالتوفيق في المشروع

    ReplyDelete
    Replies
    1. التسلل لا يومي ولا أسبوعي
      حسب استجابة المتابعين وزيارات التدوينة فإن كان هناك اقبال كبير على الأنيمي يتم ترجمته بسرعة أكبر

      أكيد النسخة خالية من الحجب والتحريف

      Delete
  8. عاااااااا عشت واصل

    ReplyDelete
  9. بالتوفيق باكمال الشسمه

    ReplyDelete
  10. شكراً لك ، الله يعطيك العافية ، بالتوفيق

    ReplyDelete
  11. مشكور على الترجمة

    لكن ألا ترى أن مشاريعك أصبحت كثيرة؟
    تقريبًا مشاريعك الحالية عددها 6 بالإضافة إلى مشروعين طويلين، ولا ننسى مشروعك الذي في مدونتك الأخرى.

    لا أطلب منك أن تُلغي مشاريعك، ولكن أفضل أن تكتفي بهذه المشاريع في الوقت الحالي حتى تكملها.

    ReplyDelete
    Replies
    1. أنت محق 100%
      بس لا يمكنني السيطرة على نزواتي 3:
      سأحاول ذلك

      Delete
    2. لازم تنزل معاي عمرة وتمحي ذنوبك ونزواتك! أوسان1

      Delete
    3. أنت خليك بعيد لا تنجس مكة اوسان1

      Delete
  12. واوووووووووووو من زمان مستني ها الانمي بعد لاشفت تغريدتك عنه

    وصلت قبل كدة للحلقة 7 ووقفت بسبب سوء الترجمة

    اذكر في شي جميل في منتصف الحلقة السادسة :)

    ReplyDelete
  13. حاول لاتتعب نفسك ياغامي سان حبة حبة

    بانتظار بقية مشاريعك واهمها جينتاما

    في حفظ الرحمن

    ReplyDelete
  14. لان نزلته حبيت اعلق شكرا على الترجمه يا شيت ن1

    ReplyDelete
  15. شكراً لك ياجامي.....
    تابع.....

    ReplyDelete
  16. الله يعطيك العافيه
    الأنمي من زمان وابي اتابعه لكن للأسف
    الأنمي مظلوم سواء بالترجمه او الجوده
    واخيرا راح يترجم بترجمه احترافيه ودقة البلوراي
    بالتوفيق في انتظار أكتمال المشروع...

    ReplyDelete
  17. و نسيت اقول
    ياليت تعطي المشروع هذا الأولويه
    لان تقيممه عالي وشكله خرافي
    وجين سنباي حمسني للحلقه 6 هههه
    + لايهمونك العذال
    من زمان وانا أتابع اعمالك و ترجمتك من ابدع وافضل الترجمات
    ولك ألاوليه انت و كم مدونه
    لاني اثق بترجمتك وأعمالك
    بالتوفيق يـابـطـل

    ReplyDelete
  18. الف شكر في انتظار الاكمال

    ReplyDelete
  19. أوتسكاريييه.. كنت بانتظار ترجمة جيدة لهذا المسلسل منذ مدة ^^
    سوغووي ماشالله ماشاريعك أصبحت كثيرة xD الله يعينك :3
    بالتوفيق : )

    ReplyDelete
  20. يعطيك العافيه اخي على الترجمة وبالنسبه الى جينتاما هل ستتأخر في طرح الحلقات ؟

    ReplyDelete
  21. علقت بحسابي الاول بس ماطول ترجمت Shinsekai Yori
    اعلقلك الدور بحسابين زيد نشاطك لك هههههههههههههههههه

    ReplyDelete
  22. لي 3 سنين تقريبا انتظره من هوتاكا وتنزله انت الحين
    نصبر وش نسوي بعد يالله شد شد معك الى آخر شيء

    انتظرك تخلص kakumeke no valvare s2 من سنة وبالتوفيق

    ReplyDelete
    Replies
    1. هذا مراح نشتغل على الثاني لأسباب خاصة

      Delete
  23. اولآ استعجل بلمشروع واجعله اوليه قصوى

    اول مره اطلب اشي من مترجم لئنو العمل مظلوم ويستاهل

    من اجمل ما شاهدت في حياتي

    ثانيآ

    الله يعطيك الف الف الف الف عافية

    على كل حرف وكل سطر سطرته ابداعاتك من او يوم بدئتة فيه الترجمة

    قدمت انميات رائعة فلك مني جزيل الشكر

    واقل لأي شخص ينتقد المترجم على ترجمة قبل يوم او شهر او سنه

    مثل صيني قديم

    لو كان البحر ساكنآ لم وصلت لنا الأسماك

    افهم اذنك بتفهم

    تحياتي للجميع ♥

    ReplyDelete
  24. شكراً لك ، الله يعطيك العافية ، بالتوفيق

    ReplyDelete
  25. شكرا بانتضار باقي الحلقات ^^

    ReplyDelete
  26. ولا تنسوا التعليق فما من شيءٍ آخر قد يشجعني على الطرح والترجمة غيره

    زهرة وحدة تكفي

    ReplyDelete
  27. ليش اسمي مو من ضمن العاملين ن1
    لعنة أهل قريش عليك يا أبا جهل ن1
    نسيت الدعم المعنوي والنفسي طيلة ترجمتك للانمي ن1

    ReplyDelete
  28. يعطيكم العافية ^^

    ReplyDelete
  29. هممم فيه المترجم فتاتي يترجمه، الافضل كان خليته له، عشان مشاريعك الموسمية والبلوراي الخ...
    الله يوفقك ~

    ReplyDelete
    Replies
    1. اترك هذا الأنيمي بيد ترجمة فتاتي الشيت؟
      أنا ما كان ودي أطرح الآن
      بس طرحت لأن فتياتي بدأ يترجمه

      Delete
    2. أنا شاهدت الحلقة الأولى من ترجمة فتاتي وكانت ممتازة
      وشاهدتها منك أيضًا ولم يكن هنالك اختلاف كلا الترجمتين جيدتين
      كيف علمت أن ترجمته شيت دون مشاهدتها
      أرجو عدم الحكم على المترجم هكذا
      وبالتوفيق في المشروع
      ملاحظة: لو تعاونتما على المشروع كان أفضل
      تقبل مروري

      Delete
    3. من قال لك أنّي لم أتابعها؟
      شكرا على مرورك

      Delete
  30. ودي أعبر لك عن شكري وامتناني بس مادري كيف :(
    شكرا شكرا والللله

    ReplyDelete
  31. شكرا شكرا شكرا شكرا لكم على هذا المجهود الرائع شكرا جزيلا ونحن ننتظار من المجهواد الرائع

    ReplyDelete
  32. شكرا على الانمي الجميل ويعطيك العافية

    ReplyDelete
  33. الأنمي شاهدته وقت عرضها ..بالترجمة الأنجيزية ,,أنصح بها بشدة

    ReplyDelete